{"id":4592,"date":"2025-06-12T18:30:26","date_gmt":"2025-06-12T16:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hatsche.de\/?p=4592"},"modified":"2025-06-12T19:05:40","modified_gmt":"2025-06-12T17:05:40","slug":"myanmar-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hatsche.de\/index.php\/2025\/06\/12\/myanmar-2009\/","title":{"rendered":"Myanmar 2009"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-142 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/myanmar.jpg\" alt=\"Myanmar 2009\" \/><\/p>\n<h3>16.10.2009 &#8211; Myanmar &#8211; zweiter Anlauf<\/h3>\n<p>\nVor exakt zwei Jahren wollte ich schon einmal nach Myanmar fliegen. Damals war bereits alles arrangiert: Die Fl\u00fcge waren gebucht, die Reiseroute stand, und das Visum war beantragt und genehmigt. Doch dann begannen in der Hauptstadt Rangun Proteste von M\u00f6nchen, und das ganze Land versank in ein innenpolitisches Chaos. Die Folge war, dass die Fl\u00fcge gestrichen wurden und ich stattdessen nach Laos reiste.<br \/>\nDieses Mal fliege ich wieder mit der altbew\u00e4hrten Etihad Airways \u2013 guter Service und relativ g\u00fcnstige Preise. Der einzige Nachteil ist der Zwischenstopp und das Umsteigen in Abu Dhabi (Vereinigte Arabische Emirate).\n<\/p>\n<h3>17.10.2009 &#8211; Schweinegrippe ???<\/h3>\n<p>\nNeu in Abu Dhabi am Airport ist der Schweinegrippe-Bodyscanner. Im Vorbeigehen misst er die K\u00f6rpertemperatur, um bei Fieber Alarm zu schlagen. Gegen Grippe habe ich mich erst k\u00fcrzlich impfen lassen, gegen Schweinegrippe jedoch nicht. Mein Hausarzt fragte mich, ob ich unbedingt der erste sein wolle, der den neuen Impfstoff testet. Nee, nee&#8230; \u2013 ich habe keine Lust, morgens nach der Impfung mit Schweineohren und einem Ringelschw\u00e4nzchen aufzuwachen.<br \/>\nVon Abu Dhabi geht es dann weiter nach Bangkok, wo mich Etihad sicher absetzt.\n<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00a0<style type='text\/css'>\r\n\t#mla_gallery-1 {\r\n\t\tmargin: auto;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-1 .gallery-item {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tmargin: 1.5%;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\ttext-align: center;\r\n\t\twidth: 30.3%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-1 .gallery-item .gallery-icon img {\r\n\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-1 .gallery-caption {\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\tvertical-align: top;\r\n\t}\r\n\t\/* see mla_gallery_shortcode() in media-library-assistant\/includes\/class-mla-shortcode-support.php *\/\r\n<\/style>\r\n<div id='mla_gallery-1' class='gallery galleryid-4592 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\r\n<figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10580.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10580-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10583.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10583-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><\/div>\r\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>18.10.2009 - Aklimatisierung in Bangkok<\/h3>\n<p>\nIch habe den heutigen Br\u00fcckentag bewusst in Bangkok eingelegt, damit der Sprung von Europa nach Birma nicht allzu gro\u00df wird. Noch schnell den E-Mail-Briefkasten gecheckt \u2013 und tats\u00e4chlich: Die Reservierung des Hotels in Myanmars Hauptstadt Rangun hat geklappt!<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00a0<style type='text\/css'>\r\n\t#mla_gallery-2 {\r\n\t\tmargin: auto;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-2 .gallery-item {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tmargin: 1.5%;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\ttext-align: center;\r\n\t\twidth: 30.3%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-2 .gallery-item .gallery-icon img {\r\n\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-2 .gallery-caption {\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\tvertical-align: top;\r\n\t}\r\n\t\/* see mla_gallery_shortcode() in media-library-assistant\/includes\/class-mla-shortcode-support.php *\/\r\n<\/style>\r\n<div id='mla_gallery-2' class='gallery galleryid-4592 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\r\n<figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10635.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10635-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><\/div>\r\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>19.10.2009 - Mit Air Asia nach Rangun<\/h3>\n<p>\nHeute ist trotz Urlaub fr\u00fches Aufstehen angesagt \u2013 genauer gesagt um 4:15 Uhr. Mein Flug von Bangkok nach Myanmar startet schon um 7:15 Uhr, und vom Stadtzentrum zum Flughafen sind es gut 20 Kilometer. Dass ich den Flug verpasse, ist unwahrscheinlich: Mein Taxifahrer donnert mit 150 Sachen \u00fcber die Stadtautobahn (erlaubt sind nur 80). W\u00e4hrend der gesamten Fahrt bombardiert er mich auf Thai mit irgendwelchen Geschichten. Ich verstehe kein Wort \u2013 bis die beiden Begriffe \"Franz\" und \"Beckenbauer\" fallen. Ah, jetzt wei\u00df ich wenigstens, worum es geht.<br \/>\nFast p\u00fcnktlich hebt die betagte Boeing 737 ab. An Bord sind kaum Touristen. Das Durchschnittsalter der meist asiatischen Passagiere liegt bei etwa 70 Jahren. Offenbar sitze ich mitten in einem thail\u00e4ndischen Seniorenausflug nach Birma. Wie ich sp\u00e4ter erfahre, handelt es sich wohl um eine Pilgergruppe zur buddhistischen Shwedagon-Pagode in Rangun.<br \/>\nNach 1 Stunde und 15 Minuten betrete ich erstmals myanmarischen Boden. Der Unterschied zu Thailand ist frappierend. Myanmar (Birma) wird seit Langem vom Milit\u00e4r regiert. Der fast verwaiste Flughafen wirkt noch \u00e4lter als die B737. Nur ein paar Maschinen der staatlichen Fluggesellschaft (von der abgeraten wird) stehen herum. Der Passagierbus \u00e4hnelt den klapprigen Ostblock-Kisten aus meiner Erinnerung.<br \/>\nSogar hier hat sich die Schweinegrippe herumgesprochen. Bei der Ankunft wird Fieber gemessen \u2013 auf makabere Weise: Mit einer Pistole, die jedem Neuank\u00f6mmling wie bei einer Exekution an die Schl\u00e4fe gesetzt wird (nur der Schuss fehlt noch).<br \/>\nDoch meine Internetbuchung hat tats\u00e4chlich geklappt. Schon von Weitem winkt ein Myanmarer mit einem Schild, auf dem gro\u00df mein Name prangt. Die Fahrt in die Stadt best\u00e4tigt den ersten Eindruck: Schlagl\u00f6cher, rostige Autos und verfallene Kolonialbauten. Ostdeutschen d\u00fcrfte das vertraut vorkommen.<br \/>\nMein Hotel \"Ocean Pearl Inn\" erweist sich als gute Wahl. Jetzt brauche ich erstmal Landesw\u00e4hrung. In Myanmar hei\u00dft das Geld Kyat (ausgesprochen \"Tschad\"). Bargeldlos geht hier gar nichts \u2013 keine Karten, nur Cash, am besten US-Dollar. F\u00fcr 1 Dollar bekommt man etwa 1070 Kyat. Je neuer der Schein, desto besser der Kurs. Die 1000-Kyat-Noten sind riesig \u2013 wer mehrere hundert Dollar tauscht, braucht eine gro\u00dfe Tasche. Jetzt wei\u00df ich, wie sich Bankr\u00e4uber f\u00fchlen.<br \/>\nF\u00fcr heute beschr\u00e4nke ich mich auf die Innenstadt.\n<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00a0<style type='text\/css'>\r\n\t#mla_gallery-3 {\r\n\t\tmargin: auto;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-3 .gallery-item {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tmargin: 1.5%;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\ttext-align: center;\r\n\t\twidth: 30.3%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-3 .gallery-item .gallery-icon img {\r\n\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-3 .gallery-caption {\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\tvertical-align: top;\r\n\t}\r\n\t\/* see mla_gallery_shortcode() in media-library-assistant\/includes\/class-mla-shortcode-support.php *\/\r\n<\/style>\r\n<div id='mla_gallery-3' class='gallery galleryid-4592 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\r\n<figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10661.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10661-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10681.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10681-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10682.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10682-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10684.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10684-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10709-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10709-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10714.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10714-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10735.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10735-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10739.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10739-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10747.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10747-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10757.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10757-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10764.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10764-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10771-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10771-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><\/div>\r\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>20.10.2009 - Shwedagon Pagode - Ottmar der M\u00f6nch<\/h3>\n<p>\nHeute fr\u00fch treffe ich beim Fr\u00fchst\u00fcck im Hotel den Vietnamesen Thang. Er wohnt auch hier und ist auf Urlaub unterwegs. Beruflich arbeitet er als Reisef\u00fchrer f\u00fcr ein australisches Touristenunternehmen.<br \/>\nDa es zu zweit billiger ist, mieten wir uns ein Taxi und lassen uns am Inya-See absetzen \u2013 einem gro\u00dfen Binnensee mitten in der Stadt. Ber\u00fchmt wurde der See dieses Fr\u00fchjahr, als ein ausl\u00e4ndischer Journalist zu dem Haus hin\u00fcberschwamm, in dem die myanmarische Friedensnobelpreistr\u00e4gerin und B\u00fcrgerrechtlerin Aung San Suu Kyi seit Jahren unter Hausarrest steht.<br \/>\nWir haben allerdings keine Lust, in den Weltnachrichten aufzutauchen \u2013 oder gar Bekanntschaft mit den hiesigen Beh\u00f6rden zu machen. Also bleiben wir am \"anderen Ufer\". Eine Badehose h\u00e4tten wir sowieso nicht dabei gehabt.<br \/>\nDa ist das naechste Ziel schon reizvoller: <b>Die Shwedagon Pagode<\/b>.<br \/> \n<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00a0<style type='text\/css'>\r\n\t#mla_gallery-4 {\r\n\t\tmargin: auto;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-4 .gallery-item {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tmargin: 1.5%;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\ttext-align: center;\r\n\t\twidth: 30.3%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-4 .gallery-item .gallery-icon img {\r\n\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-4 .gallery-caption {\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\tvertical-align: top;\r\n\t}\r\n\t\/* see mla_gallery_shortcode() in media-library-assistant\/includes\/class-mla-shortcode-support.php *\/\r\n<\/style>\r\n<div id='mla_gallery-4' class='gallery galleryid-4592 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\r\n<figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10797.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10797-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10819.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10819-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10838.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10838-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10845.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10845-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10927.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10927-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10936-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10936-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10944.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10944-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10963.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10963-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10999.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc10999-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11014.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11014-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11020.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11020-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11024.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11024-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11030.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11030-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11036.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11036-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11037.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11037-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11049.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11049-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11051.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11051-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11062-1.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11062-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><\/div>\r\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>21.10.2009 - Mandalay<\/h3>\n<p>\nZwei Tage Rangun reichen erstmal. Der Hotelmanager hat mir gestern noch einen Flug mit Air Bagan nach Mandalay gebucht \u2013 mein n\u00e4chstes Ziel. Kostenpunkt: 90 US-Dollar. Air Bagan ist eine private Fluggesellschaft und gilt als sehr sicher. Hoffentlich! Auch Thang muss zum Flughafen, da er heute nach Hanoi zur\u00fcckfliegt. Das hei\u00dft f\u00fcr uns beide: Die Taxikosten halbieren sich von 6 auf 3 Dollar.<br \/>\nDie Fokker 100 ist in gutem Zustand und bringt mich sicher nach Mandalay, etwa 700 km n\u00f6rdlich von Rangun. Die Stadt war einst Residenz des letzten burmesischen K\u00f6nigreichs, bevor die Briten sie 1885 kolonialisierten. Die genaue Geschichte spare ich mir \u2013 die steht auch bei Wikipedia.<br \/>\nDer neue Flughafen liegt 45 km au\u00dferhalb der Stadt und ist wesentlich moderner als der in Rangun (viel r\u00fcckst\u00e4ndiger geht ja kaum). Ich teile mir das Taxi mit zwei Einheimischen \u2013 zu dritt ist es billiger. Gleich f\u00e4llt mir auf: Im Gegensatz zu Rangun wird hier rechts gefahren. Seltsam \u2013 wo gibt's denn sonst in einem Land unterschiedliche Verkehrsregeln?<br \/>\nIn Mandalay nehme ich eine Rikscha (Fahrradtaxi) und schaue mir mehrere Unterk\u00fcnfte an. Die gut halbst\u00fcndige Fahrt kostet nur 1000 Kyat \u2013 ganze 70 Cent! Das macht mein Urlaubsbudget nicht kaputt. Am Ende lande ich doch im Guesthouse, das Thang empfohlen hat: dem \"E.T.\". Warum es so hei\u00dft? Keine Ahnung. Vielleicht steigen hier nur Au\u00dferirdische ab.<br \/>\nAm Nachmittag leihe ich mir ein altes Damenfahrrad aus, das eher an Vorkriegsmodelle erinnert, um den Stadtkern zu erkunden. Die Stra\u00dfen und Geb\u00e4ude sind hier etwas besser als in Rangun, aber von \"ordentlich\" weit entfernt. Das Stra\u00dfenbild pr\u00e4gen Fahrr\u00e4der, Handkarren, Pferdekutschen und klapprige Oldtimer \u2013 bei uns w\u00e4ren die l\u00e4ngst museumsreif.<br \/>\nIm Norden der Stadt liegt der Mandalay-Berg. Mit 267 Metern nicht hoch, aber die knapp 1000 Stufen sind schwei\u00dftreibend. Besonders \u00e4rgerlich: Oben angekommen sehe ich, dass eine Stra\u00dfe hinauff\u00fchrt! Trotzdem lohnt sich der Aufstieg \u2013 die Aussicht auf Stadt und Umland ist fantastisch. Abends unbedingt eine Taschenlampe mitnehmen: Stra\u00dfenlaternen sind rar und oft kaputt. Daf\u00fcr gibt's reichlich Stolperfallen \u2013 manchmal fehlt eine Gehwegplatte, und schon landet man im Abwasserkanal.<br \/>\nDer Strom f\u00e4llt hier mehrmals t\u00e4glich aus, besonders nachts. Wer es sich leisten kann, hat ein Notstromaggregat vor der T\u00fcr. Die laufen dann halbe Nacht, machen Krach und stinken bestialisch.<br \/>\nHeute wollte ich mir unbedingt Haare und Bart schneiden lassen. Beim Friseur: Pech \u2013 kein Strom. Aber der Beauty-Salon neben dem \"E.T.\" hat Notstrom. Die M\u00e4dels verpassen mir eine Komplett-Erneuerung: Haare, Bart, Rasur und Kopfmassage. Alles f\u00fcr 70 Cent \u2013 hoch lebe der Euro!\n<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00a0<style type='text\/css'>\r\n\t#mla_gallery-5 {\r\n\t\tmargin: auto;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-5 .gallery-item {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tmargin: 1.5%;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\ttext-align: center;\r\n\t\twidth: 30.3%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-5 .gallery-item .gallery-icon img {\r\n\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-5 .gallery-caption {\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\tvertical-align: top;\r\n\t}\r\n\t\/* see mla_gallery_shortcode() in media-library-assistant\/includes\/class-mla-shortcode-support.php *\/\r\n<\/style>\r\n<div id='mla_gallery-5' class='gallery galleryid-4592 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\r\n<figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11081.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11081-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11091.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11091-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11094.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11094-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11098.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11098-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11103.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11103-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11109.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11109-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11115.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11115-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11117.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11117-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11127.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11127-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11133.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11133-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11154.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11154-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11166.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11166-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11177.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11177-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11187.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11187-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11190.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11190-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11200.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11200-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><\/div>\r\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>22.10.2009 - Kulturtag in und um Mandalay<\/h3>\n<p>\nNach dem Fr\u00fchst\u00fcck habe ich mir gleich ein Moped mit Fahrer f\u00fcr 12.000 Kyat (ca. 9 Euro) gemietet. Warum mit Fahrer? Erstens kostet es ohne genauso viel, und zweitens kennt er sich hier bestimmt besser aus als ich.<br \/>\nUnser erstes Ziel ist Amarapura, 11 km s\u00fcdlich gelegen. Hier befindet sich die U-Bein-Br\u00fccke, mit 1,2 km die l\u00e4ngste Teakholzbr\u00fccke der Welt. \u00dcber 150 Jahre alt, wurde sie aus dem Abrissholz alter K\u00f6nigspal\u00e4ste gebaut. T\u00e4glich str\u00f6men Hunderte von Menschen, Radfahrer und M\u00f6nche \u00fcber die Br\u00fccke. Ein Tipp: Immer Kleingeld dabei haben! Nicht f\u00fcr Bettler (die gibt's \u00fcberall), sondern f\u00fcr die Leprakranken, die hier auf Almosen warten.<br \/>\nN\u00e4chster Halt: Das Mahagandayon-Kloster. T\u00e4glich um 10:30 Uhr findet hier die Speisung von \u00fcber tausend M\u00f6nchen statt. Dieses Spektakel lockt immer viele mit Kameras bewaffnete Touristen an, die die M\u00f6nche geradezu \"abknipsen\". Heute ist eine italienische Reisegruppe da - und ich. Drei junge M\u00f6nche kommen mit mir ins Gespr\u00e4ch; sie wollen Englisch lernen und sprechen oft Touristen an. Sie erkl\u00e4ren mir die zehn Regeln des M\u00f6nchdaseins. Im Wesentlichen \u00e4hneln sie den christlichen Geboten, mit vier Ausnahmen: Ein buddhistischer M\u00f6nch darf keine Frau haben, kein Geld besitzen, sich nicht parf\u00fcmieren und nach 12 Uhr mittags nichts mehr essen.<br \/>\nWeiter geht's zur alten K\u00f6nigsstadt Inwa (auch Ava genannt), auf einer k\u00fcnstlichen Insel im Ayeyarwady-Fluss. Da heute Kulturtag angesagt ist, miete ich - wie alle Touristen - eine der etwa 80 wartenden Pferdekutschen (4.000 Kyat) und lasse mich durch die Ruinen vergangener Zeiten kutschieren. Eine holprige Angelegenheit! Mein zahnloser Kutscher hat sein Pferdchen gut im Griff - es h\u00f6rt brav aufs Wort.<br \/>\nLetzte Station: Sagaing, eine H\u00fcgelkette am Westufer des Ayeyarwady. Tempel, Stupas, H\u00f6hlen und Hunderte von Kl\u00f6stern pr\u00e4gen diese spirituelle Landschaft. \u00dcber 5.000 M\u00f6nche und 3.000 Nonnen sollen hier meditieren. F\u00fcr mich hei\u00dft das: Wieder eine schwei\u00dftreibende Besteigung zahlloser Stufen - barfu\u00df nat\u00fcrlich. Und kaum zu glauben: Auch hier f\u00fchrt eine Stra\u00dfe nach oben! Ich glaube, ich muss meinem Fahrer ein paar Tausend Kyat vom Lohn abziehen...\n<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00a0<style type='text\/css'>\r\n\t#mla_gallery-6 {\r\n\t\tmargin: auto;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-6 .gallery-item {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tmargin: 1.5%;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\ttext-align: center;\r\n\t\twidth: 30.3%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-6 .gallery-item .gallery-icon img {\r\n\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-6 .gallery-caption {\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\tvertical-align: top;\r\n\t}\r\n\t\/* see mla_gallery_shortcode() in media-library-assistant\/includes\/class-mla-shortcode-support.php *\/\r\n<\/style>\r\n<div id='mla_gallery-6' class='gallery galleryid-4592 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\r\n<figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11206.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11206-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11222.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11222-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11245.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11245-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11256.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11256-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11286.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11286-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11293.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11293-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11295.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11295-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11313.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11313-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11334.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11334-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11345.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11345-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11431.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11431-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11433.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11433-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11455.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11455-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><\/div>\r\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>23.10.2009 - Das gr\u00f6sste Buch der Welt<\/h3>\n<p>\nNach dem gestrigen Tag verstehe ich, warum Myanmar das \"Land der Pagoden\" genannt wird - allein in Mandalay gibt es unz\u00e4hlige. In Bagan, meinem n\u00e4chsten Ziel, sollen es noch wesentlich mehr sein.<br \/>\nF\u00fcr meinen letzten Tag in Mandalay leihe ich mir wieder das alte Damenrad aus, um in der Kuthodaw-Pagode das \"gr\u00f6\u00dfte Buch der Welt\" zu besichtigen. Die buddhistische Lehre ist hier auf 729 Marmortafeln verewigt, jede in einem eigenen Schrein. W\u00fcrde man t\u00e4glich acht Stunden darin lesen, br\u00e4uchte man \u00fcber ein Jahr, um das gesamte Werk durchzuarbeiten - vorausgesetzt, man kann Pali lesen.<br \/>\nBesonders beeindruckend sind Mandalays Goldschl\u00e4ger. Mit drei Kilogramm schweren H\u00e4mmern schlagen sie acht Stunden lang auf ein Paket aus Bambuspapier und Goldstreifen, bis hauchd\u00fcnnes Blattgold entsteht (weniger als ein tausendstel Millimeter dick).<br \/>\nHeute kam ich erstmals mit dem Gesetz in Konflikt - ich bin versehentlich ein paar Meter in eine Einbahnstra\u00dfe geradelt. Ein Polizist bemerkte es sofort und verh\u00e4ngte vor Ort eine \"Strafe\" von zwei Dollar, die er direkt einsteckte. Nach einer Quittung habe ich lieber nicht gefragt - er regte sich auf, als h\u00e4tte es Schwerverletzte gegeben.<br \/>\nAm Abend nehme ich ein Taxi zum Busbahnhof. Um f\u00fcnf Uhr geht der Bus nach Bagan, 290 km s\u00fcdlich. Eigentlich h\u00e4tte ich die Strecke gerne auf dem Irrawaddy-Fluss (\"Road to Mandalay\") zur\u00fcckgelegt, aber in der Nebensaison f\u00e4hrt das Schiff nur zweimal w\u00f6chentlich. Es lohnte sich nicht, zwei weitere Tage in Mandalay zu warten.<br \/>\nDie neunst\u00fcndige Busfahrt wird zur Tortur: holprige, schlagloch\u00fcbers\u00e4te \"Highways\" ohne Komfort. Als dann noch str\u00f6mender Regen einsetzt, wird die teilweise \u00fcberflutete Stra\u00dfe kaum passierbar. Der Busfahrer schickt den Gep\u00e4cktr\u00e4ger als \"Tiefenmesser\" zu Fu\u00df voraus, um nicht in den Wassermassen stecken zu bleiben.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00a0<style type='text\/css'>\r\n\t#mla_gallery-7 {\r\n\t\tmargin: auto;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-7 .gallery-item {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tmargin: 1.5%;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\ttext-align: center;\r\n\t\twidth: 30.3%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-7 .gallery-item .gallery-icon img {\r\n\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-7 .gallery-caption {\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\tvertical-align: top;\r\n\t}\r\n\t\/* see mla_gallery_shortcode() in media-library-assistant\/includes\/class-mla-shortcode-support.php *\/\r\n<\/style>\r\n<div id='mla_gallery-7' class='gallery galleryid-4592 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\r\n<figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11359.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11359-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11360.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11360-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11368.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11368-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11372.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11372-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11376.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11376-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11386.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11386-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11387.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11387-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11393.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11393-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11394.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11394-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11398.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11398-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11404.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11404-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11415.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11415-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11476.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11476-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11483.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11483-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11484.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11484-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11485.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11485-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11497.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11497-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11518.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11518-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><\/div>\r\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>24.10.2009 - Bagan<\/h3>\n<p>\nHeute steht wieder Kultur auf dem Programm \u2013 wie fast jeden Tag hier in Myanmar. Bagan geh\u00f6rt einfach zum Pflichtprogramm jeder Reise durch das Land. Zwischen 1050 und 1300 wurden hier auf einer Fl\u00e4che von etwa 6 x 6 Kilometern \u00fcber 2.500 Tempel und Pagoden errichtet. Urspr\u00fcnglich waren viele der Pal\u00e4ste mit Gold und Lack verziert, doch die Eroberungsz\u00fcge der Mongolen zerst\u00f6rten diese Pracht. Heute sieht man die gr\u00f6\u00dftenteils gut erhaltenen Bauwerke nur noch in ihrer schlichten Backsteinoptik \u2013 ein beeindruckender Kontrast zum satten Gr\u00fcn der umliegenden Felder.<br \/>\nDie beste Aussicht auf die surreal anmutende Landschaft hat man von einem der h\u00f6heren Monumente aus. Da sich die Tagestour in Mandalay mit Moped und Fahrer bew\u00e4hrt hat, erkunde ich die Gegend auch heute wieder auf diese Weise. Mein Fahrer kennt die sch\u00f6nsten Tempel und versteckten Ecken \u2013 perfekt, um dem Massentourismus zu entgehen.<br \/>\nUntergekommen bin ich im New Haven Guesthouse, einer ruhigen Oase nach den staubigen Abenteuern des Tages. Morgen geht es weiter \u2013 vielleicht mit einer Bootsfahrt auf dem Irrawaddy oder einer Wanderung durch noch mehr Tempelruinen. Eins ist sicher: Langweilig wird es hier nicht!<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00a0<style type='text\/css'>\r\n\t#mla_gallery-8 {\r\n\t\tmargin: auto;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-8 .gallery-item {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tmargin: 1.5%;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\ttext-align: center;\r\n\t\twidth: 30.3%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-8 .gallery-item .gallery-icon img {\r\n\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-8 .gallery-caption {\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\tvertical-align: top;\r\n\t}\r\n\t\/* see mla_gallery_shortcode() in media-library-assistant\/includes\/class-mla-shortcode-support.php *\/\r\n<\/style>\r\n<div id='mla_gallery-8' class='gallery galleryid-4592 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\r\n<figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11547.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11547-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11558.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11558-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11567.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11567-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11576.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11576-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11589.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11589-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11621.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11621-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11632.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11632-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11640.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11640-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11670.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11670-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11682.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11682-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11706.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11706-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11710.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11710-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><\/div>\r\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>25.10.2009 - Mount Popa<\/h3>\n<p>\nHeute steht ein besonderes Highlight auf dem Programm: der Mount Popa, ein 1.500 Meter hoher, erloschener Vulkan etwa 50 km von Bagan entfernt. Mit dabei sind Wendy aus London, Winnie aus Hongkong und Frank aus Deutschland \u2013 ein kleines internationales Team.<br \/>\nUnser eigentliches Ziel ist jedoch nicht der Vulkan selbst, sondern der daneben aufragende Popa Taung Kalat, ein 737 Meter hoher Felsen mit einem buddhistischen Tempel auf der Spitze. Er gilt als einer der wichtigsten Wallfahrtsorte Myanmars. Doch der Aufstieg ist kein Spaziergang: 777 \u00fcberdachte Stufen gilt es barfu\u00df zu erklimmen \u2013 bei tropischer Hitze eine schwei\u00dftreibende Herausforderung. Belohnt wird man aber mit einer atemberaubenden Aussicht \u00fcber das Flachland. Und diesmal f\u00fchrt wirklich keine Stra\u00dfe nach oben \u2013 ein echter Trost nach den vorherigen Erlebnissen!<br \/>\nVorsicht vor den Affen! Die frechen Makaken springen hier \u00fcberall herum und haben es auf Essen, Taschen und sogar Sonnenbrillen abgesehen. Alles muss gut verstaut und festgehalten werden \u2013 sonst ist es schneller weg, als man \"Tempel\" sagen kann.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00a0<style type='text\/css'>\r\n\t#mla_gallery-9 {\r\n\t\tmargin: auto;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-9 .gallery-item {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tmargin: 1.5%;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\ttext-align: center;\r\n\t\twidth: 30.3%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-9 .gallery-item .gallery-icon img {\r\n\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-9 .gallery-caption {\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\tvertical-align: top;\r\n\t}\r\n\t\/* see mla_gallery_shortcode() in media-library-assistant\/includes\/class-mla-shortcode-support.php *\/\r\n<\/style>\r\n<div id='mla_gallery-9' class='gallery galleryid-4592 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\r\n<figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11722.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11722-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11724.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11724-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11749.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11749-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11764.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11764-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11767.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11767-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11782.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11782-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11784.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11784-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11787.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11787-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11799.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11799-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><\/div>\r\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>26.10.2009 - Bootsfahrt auf dem Irrawaddy & Tempel, H\u00f6hlen und Begegnungen<\/h3>\n<p>\nZu viert mieten wir uns am Pier in Nyaung U ein traditionelles Longtail-Boot. Die etwa zwei Kilometer dorthin legen wir mit einer Pferdekutsche zur\u00fcck \u2013 ein hier noch weit verbreitetes Nahverkehrsmittel (ein Kilometer kostet rund 70 Cent). Dann geht es etwa f\u00fcnf Kilometer stromaufw\u00e4rts auf der legend\u00e4ren \u201eRoad to Mandalay\u201c, dem m\u00e4chtigen Irrawaddy-Fluss.<br \/>\nErster Halt: Die Kyaukgu Umin Meditationsh\u00f6hle<br \/>\nDirekt in einen Berghang gebaut, beherbergt dieser Tempel ein Labyrinth aus Tunneln und H\u00f6hlen. Hier meditieren M\u00f6nche in v\u00f6lliger Dunkelheit und Stille \u2013 ein faszinierender, fast mystischer Ort.<br \/>\nZweiter Stopp: Ein Kloster am Flussufer<br \/>\nAuf der R\u00fcckfahrt legen wir an einem Wasserkloster an, wo einige M\u00f6nche in nat\u00fcrlichen Flussh\u00f6hlen leben. Die Ruhe und Spiritualit\u00e4t dieses Ortes ist beeindruckend.<br \/>\nDie Menschen in Myanmar: Freundlichkeit pur<br \/>\nIch muss noch ein paar Worte \u00fcber die Einheimischen verlieren: Sie sind durchweg freundlich, hilfsbereit und oft sogar richtig zuvorkommend. Betrug oder Abzocke? Keine Spur! Die Preise sind oft staatlich reguliert, sodass man \u00fcberall \u00e4hnliche Konditionen findet. Kriminalit\u00e4t? Praktisch nicht existent.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00a0<style type='text\/css'>\r\n\t#mla_gallery-10 {\r\n\t\tmargin: auto;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-10 .gallery-item {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tmargin: 1.5%;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\ttext-align: center;\r\n\t\twidth: 30.3%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-10 .gallery-item .gallery-icon img {\r\n\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-10 .gallery-caption {\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\tvertical-align: top;\r\n\t}\r\n\t\/* see mla_gallery_shortcode() in media-library-assistant\/includes\/class-mla-shortcode-support.php *\/\r\n<\/style>\r\n<div id='mla_gallery-10' class='gallery galleryid-4592 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\r\n<figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11802.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11802-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11804.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11804-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11896.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11896-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11912.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11912-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><\/div>\r\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>27.10.2009 - Flug nach Heho<\/h3>\n<p>\nMein letztes Ziel in Myanmar ist der Inle-See. Von Bagan aus gibt es zwei M\u00f6glichkeiten, dorthin zu gelangen: auf dem Landweg oder per Flug. Die Fahrt mit dem Bus dauert jedoch mindestens zw\u00f6lf Stunden, und der Bus f\u00e4hrt fr\u00fch morgens um 3:30 Uhr ab. So viel Stress muss nun wirklich nicht sein. Also lasse ich mir vom Guesthouse ein Ticket bei Yangon Airways besorgen. Es kostet 58 Dollar (etwa 40 Euro) und erspart mir einen ganzen Urlaubstag.<br \/>\nDer Flughafen in Bagan ist gerade einmal vier Kilometer vom Guesthouse entfernt, und die Abfertigung geht schnell. Auch hier wird Fieber gemessen \u2013 und zwar mit modernen elektronischen Thermometern, die ans Ohr gehalten werden. Bei mir zeigt es nur 35 Grad an. Der Flug mit einer 80-Sitzpl\u00e4tze fassenden ATR 72-210 Propellermaschine (mit Zwischenstopp in Mandalay) verl\u00e4uft ruhig. Bei der Ankunft in Heho ist meine K\u00f6rpertemperatur wieder um ein Grad gestiegen \u2013 da f\u00fchlt man sich doch gleich viel ges\u00fcnder.<br \/>\nVom Flughafen in Heho nach Nyaungshwe am Inle-See sind es etwa 30 Kilometer. Um wieder einmal Taxikosten zu sparen, schlie\u00dfe ich mich ein paar Japanern an, die nach Taunggyi zum Hei\u00dfluftballon-Treffen wollen. An der Kreuzung in Shwenyaung lasse ich mich absetzen und springe auf ein Pick-up, das mich direkt vor das Remember Inn Guesthouse bringt.<br \/>\nAm Abend organisiert unser Gastgeber einen Pick-up-Service ins etwa 50 Kilometer entfernte Taunggyi. Dort findet gerade das allj\u00e4hrliche Hei\u00dfluftballon-Festival der Shan-Volksgruppe statt, das anl\u00e4sslich des Mondmonats veranstaltet wird. Ein gro\u00dfes Spektakel, das Tausende Menschen aus der ganzen Umgebung anzieht.<br \/>\nJeden Abend werden mehrere etwa zehn Meter gro\u00dfe, unbemannte Hei\u00dfluftballons in den Nachthimmel gestartet. An ihren K\u00f6rben sind Hunderte von Feuerwerksk\u00f6rpern befestigt, die nach und nach gez\u00fcndet werden, je h\u00f6her der Ballon steigt. Aus Sicherheitsgr\u00fcnden w\u00e4re so etwas bei uns undenkbar \u2013 aber es ist sch\u00f6n anzusehen.<br \/>\nUmrahmt wird das Ganze von einem gro\u00dfen Jahrmarkt mit vielen Verkaufs- und Essensst\u00e4nden. Es gibt sogar schon ein Riesenrad! Zwar nicht so gro\u00df wie bei uns, daf\u00fcr wird es von Hand angetrieben: Immer vier oder f\u00fcnf Jungs klettern auf das obere Ende des Rades und h\u00e4ngen sich an eine Seite, sodass eine Drehbewegung entsteht.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00a0<style type='text\/css'>\r\n\t#mla_gallery-11 {\r\n\t\tmargin: auto;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-11 .gallery-item {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tmargin: 1.5%;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\ttext-align: center;\r\n\t\twidth: 30.3%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-11 .gallery-item .gallery-icon img {\r\n\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-11 .gallery-caption {\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\tvertical-align: top;\r\n\t}\r\n\t\/* see mla_gallery_shortcode() in media-library-assistant\/includes\/class-mla-shortcode-support.php *\/\r\n<\/style>\r\n<div id='mla_gallery-11' class='gallery galleryid-4592 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\r\n<figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11914.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11914-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11937.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11937-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11967.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11967-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11980.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11980-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><\/div>\r\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>28.10.2009 - Bootstour auf dem Inle See<\/h3>\n<p>\nHeute steht eine Fahrt mit dem Longtail-Boot auf dem Inle-See auf dem Programm. Das Boot inklusive Fahrer kostet 11 Dollar pro Tag. Gestern bin ich zuf\u00e4llig Veneet und Wendy wiederbegegnet, und wir haben spontan eine gemeinsame Tour organisiert. Mit dabei sind noch zwei nette M\u00e4dels aus Saragossa: Laura und Beatriz.<br \/>\nDer Inle-See ist der zweitgr\u00f6\u00dfte See Myanmars \u2013 22 Kilometer lang, 11 Kilometer breit und nur wenige Meter tief. Die hier lebende Volksgruppe nennt sich \"Intha\", was so viel bedeutet wie \"die Menschen vom See\" (wie sollten sie sich auch sonst nennen?). Der See liegt 900 Meter hoch zwischen den Shan-Bergen und ist weltweit f\u00fcr seine schwimmenden G\u00e4rten bekannt.<br \/>\nW\u00e4hrend der Tour halten wir an schwimmenden M\u00e4rkten, Silberschmieden, Webereien, Schirmfabriken und Tempeln. Zwar ist alles sehr touristisch, aber die Fahrt \u00fcber den See lohnt sich auf jeden Fall. Die Fischer hier sind als \"Einbeinruderer\" ber\u00fchmt, wegen ihrer einzigartigen Technik: Sie stehen auf einem Bein im Boot, w\u00e4hrend sie das andere um das Ruder schlingen. So haben sie beide H\u00e4nde frei, um zu fischen.<br \/>\n<b>Internet in Myanmar \u2013 langsam und zensiert<\/b><br \/>\nIch muss noch ein paar Worte \u00fcber das Internet in Myanmar verlieren. Immerhin hat es hier schon Einzug gehalten \u2013 wenn auch nur sehr langsam (au\u00dfer in Yangon). Bilder hochladen? Vergiss es! Au\u00dferdem ist das Netz staatlich zensiert. Selbst meine GMX-Mailadresse funktioniert nicht \u00fcberall, zumindest nicht problemlos. Doch die Internet-Caf\u00e9-Betreiber haben ein spezielles Programm, mit dem man die Blockaden umgehen kann. Bezeichnenderweise hei\u00dft es \"Your Freedom\".<br \/>\nVor allem die j\u00fcngeren Leute hoffen hier auf mehr Freiheit \u2013 offen sagt das zwar niemand, aber diesen Eindruck hatte ich mehrfach. Richtige Bars, Discos oder Musikcaf\u00e9s gibt es nicht, nur Karaoke-Kneipen in H\u00fclle und F\u00fclle. Aber das ist nicht jedermanns Sache. Meine Homepage ist zum Gl\u00fcck noch nicht gesperrt.<br \/>\n<b>Mangel und Improvisation<\/b><br \/>\nIrgendwie fehlt es hier an allem: nicht nur an Strom, sondern auch an anderen Waren und Ressourcen. Elektronikschrott wird nicht einfach weggeworfen, sondern sorgf\u00e4ltig zerlegt und wiederverwertet. Ein altes Haus rei\u00dft man nicht mit dem Bagger oder gar einer Abrissbirne nieder \u2013 es wird Stein f\u00fcr Stein abgetragen, und mit den Ziegeln baut man das n\u00e4chste Haus.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\u00a0<style type='text\/css'>\r\n\t#mla_gallery-12 {\r\n\t\tmargin: auto;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-12 .gallery-item {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tmargin: 1.5%;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\ttext-align: center;\r\n\t\twidth: 30.3%;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-12 .gallery-item .gallery-icon img {\r\n\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t}\r\n\t#mla_gallery-12 .gallery-caption {\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\tvertical-align: top;\r\n\t}\r\n\t\/* see mla_gallery_shortcode() in media-library-assistant\/includes\/class-mla-shortcode-support.php *\/\r\n<\/style>\r\n<div id='mla_gallery-12' class='gallery galleryid-4592 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\r\n<figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11938.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11938-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11944.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11944-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11946.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11946-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11985.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11985-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11997.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc11997-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12016.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12016-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12021.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12021-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12040.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12040-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12058.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12058-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12067.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12067-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12082.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12082-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12091.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12091-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12103.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12103-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12109.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12109-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12118.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12118-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12123.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12123-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12158.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12158-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12161.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12161-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12188.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12188-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12189.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12189-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item last_in_row'>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12194.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12194-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><figure class='gallery-item '>\r\n\t<span class='gallery-icon landscape'>\r\n\t\t<a href='https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12195.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.hatsche.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/k-Sdc12195-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\t<\/span>\r\n\t<\/figure><\/div>\r\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>29.10.2009 - Letzte Station: R\u00fcckkehr nach Yangon<\/h3>\n<p>\nMeine Myanmar-Reise neigt sich dem Ende zu. Bis morgen fr\u00fch muss ich in Yangon sein, um meinen R\u00fcckflug nach Bangkok nicht zu verpassen. Mit dem Bus w\u00e4re das unm\u00f6glich \u2013 die Fahrt dauert sagenhafte 20 Stunden! Also buche ich erneut einen Flug mit Yangon Airways (f\u00fcr 78 Dollar). In nur einer Stunde bringt mich eine ATR 72-210 Propellermaschine zur\u00fcck in die Hauptstadt.<br \/>\nIn Myanmar gibt es drei private Fluggesellschaften, die man bedenkenlos nutzen kann: Bagan Airways, Yangon Airways und Air Mandalay. Nur vor der staatlichen Myanmar Airways wird gewarnt. Am Flughafen treffe ich zuf\u00e4llig meine st\u00e4ndigen Begleiter Wendy und Veneet wieder \u2013 sie haben nicht nur denselben Flug nach Yangon, sondern wie sich herausstellt, sogar denselben Air-Asia-Flug am n\u00e4chsten Tag nach Bangkok!<br \/>\nNach etwas l\u00e4ngerer Suche (wegen ausgebuchter Hotels) finden wir im Hotel Yoma noch zwei freie Zimmer. Beim anschlie\u00dfenden Stadtbummel werde ich zun\u00e4chst von einem 76-j\u00e4hrigen Mann angesprochen, sp\u00e4ter von einer gleichaltrigen Dame. Der Mann schw\u00e4rmt von den \"guten alten Zeiten\" in Myanmar, als alles besser gewesen sei. Die Frau \u2013 die \u00fcbrigens perfekt Englisch spricht \u2013 hat einen englischen Vater und eine burmesische Mutter. Sie kennt Yangon wie ihre Westentasche und erweist sich als unglaublich hilfsbereit. Solch eine Begegnung h\u00e4tte ich mir schon bei meiner Ankunft gew\u00fcnscht!<br \/>\n<b>Abschied von Myanmar: Tempel, Gold und Glanz<\/b><br \/>\nDen Nachmittag verbringe ich mit weiteren Tempelbesuchen. Zun\u00e4chst sehe ich einen 72 Meter langen liegenden Buddha \u2013 beeindruckend gro\u00df, aber nicht spektakul\u00e4r. Am sp\u00e4ten Nachmittag g\u00f6nne ich mir noch einmal den Eintritt (5 Dollar) f\u00fcr die Shwedagon-Pagode, die prunkvollste Tempelanlage, die ich je gesehen habe (und ich habe schon einige gesehen!). Besonders kurz vor Sonnenuntergang scheint das vergoldete Monument geradezu zu gl\u00fchen \u2013 ein atemberaubender Anblick zum Abschied.<\/p>\n<h3>30.10.2009 - R\u00fcckflug und Abschied<\/h3>\n<p>\nMit AirAsia-Flug FD 3771 geht es morgens um neun zur\u00fcck nach Bangkok. Der Check-in in Yangon verl\u00e4uft noch erstaunlich altmodisch: Keine Computer in Sicht \u2013 stattdessen werden die Passagierlisten per Hand auf Papier abgearbeitet.<br \/>\nIn Bangkok angekommen, verabschiede ich mich endg\u00fcltig von Wendy und Veneet. Mein etwas anstrengendes Myanmar-Abenteuer habe ich \u2013 bis auf eine unvermeidliche Runde \"Montezumas Rache\" \u2013 gut \u00fcberstanden. Das erwischt hier wohl fast jeden Touristen irgendwann.<br \/>\nDamit endet auch mein Reisebericht, denn jetzt folgen nur noch entspannte Tage am Meer \u2013 Urlaub vom Urlaub, sozusagen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>16.10.2009 &#8211; Myanmar &#8211; zweiter Anlauf Vor exakt zwei Jahren wollte ich schon einmal nach Myanmar fliegen. Damals war bereits alles arrangiert: Die Fl\u00fcge waren gebucht, die Reiseroute stand, und das Visum war beantragt und genehmigt. Doch dann begannen in der Hauptstadt Rangun Proteste von M\u00f6nchen, und das ganze Land versank in ein innenpolitisches Chaos&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4593,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171,135,136,121,145],"tags":[],"class_list":["post-4592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-171","category-asien","category-myanmar","category-reise","category-thailand"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hatsche.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hatsche.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hatsche.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hatsche.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hatsche.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4592"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hatsche.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4737,"href":"https:\/\/www.hatsche.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4592\/revisions\/4737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hatsche.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hatsche.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hatsche.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hatsche.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}